HASILUX

Handbuch fir Autismus a
Schoulinklusioun zu Lëtzebuerg

Legal information

Responsible Editor

Crunch Box a.s.b.l.
15, avenue du Bois
L-1251 Luxembourg
Trade and Companies Register (RCS): F14553

Joanne Theisen and Gérard Kieffer
Email: team@crunchbox.lu

Intellectual Property and Copyright

The website HASILUX.lu is under the responsibility of the editor. The content published on HASILUX.lu (texts, images, testimonials) is the intellectual property of its respective authors. By submitting content to HASILUX.lu, whether directly or via the editor’s team, authors grant the editor a non-exclusive license to publish and distribute their content on the HASILUX.lu platform. The moral rights of authors over their content remain inalienable, in accordance with Luxembourg and European law. Reproduction of content published on this site on other electronic or non-electronic media requires the express written authorization of the editor and the concerned authors.

The “3-stars” icons used on this website are designed by Freepik.

The HASILUX platform is developed and maintained by Gérard Kieffer – www.key4.lu

Our Website

Our website addresses are https://www.hasilux.lu and https://hasilux.lu

Our website is hosted by Infomaniak, a Switzerland-based host that complies with GDPR for its European customers.

Accessibility and Availability

The HASILUX.lu website is accessible 24 hours a day and 7 days a week, except in cases of force majeure, computer problems, communication network difficulties, or technical maintenance.

Accessibility may be temporarily restricted for necessary updates. The editor cannot be held responsible for any damage, direct or indirect, resulting from access or inability to access the site.

Tools Used by Our Website

We use various tools on our website that facilitate navigation, enable form completion, and organize content. These tools may use cookies that collect your personal data.

Traffic Analysis

We use Google Analytics and Matomo to compile statistics on our site’s visitor numbers. This information is anonymized. More information about their privacy policies:

Forms

When you complete the contact form on our website, the data is stored in our website’s hosting space.

External Links and Responsibility

The site may contain links to external websites. Although these links are carefully selected, the editor assumes no responsibility for their content.

The owners of external sites are solely responsible for their content. The editor assumes no liability for any damage caused by the use of these external sites.

Personal Data Protection Policy

HASILUX complies with the General Data Protection Regulation (GDPR) for the collection and processing of personal data.

Data Collected and Purposes

We only collect personal data necessary for the following services:

  • Newsletter registration: name, first name, email address. Optional: phone number or WhatsApp ID
  • Content contribution: name, first name, email, data stored in the WordPress account
  • Contact forms: name, first name, email, message, newsletter preferences

Legal Basis for Data Collection

The processing of personal data is justified by the legitimate interest of the editor, in the context of exercising the editor’s rights and obligations, to conduct a non-commercial activity that does not unduly affect the interests or fundamental rights and freedoms of the data subjects.

Data Processing

  • Data is used only for the requested services
  • We use Brevo (formerly Sendinblue) for sending newsletters
  • Your data is never sold or shared with third parties for commercial purposes

Retention Period

  • Newsletter registration data: until unsubscription
  • Contact data: 3 years after last contact
  • Testimonials: as long as they are published on the site

Data Protection

We use various technical and organizational measures to protect your personal information against unauthorized access, use, disclosure, modification, or destruction, in accordance with applicable data protection laws.

Your Rights

In accordance with GDPR, you can:

  • Access your personal data and obtain a copy
  • Request their rectification if inaccurate
  • Request their deletion
  • Object to the processing of your data
  • Request limitation of processing
  • Exercise your right to data portability

GDPR Contact

For any questions regarding your personal data, contact the editor by email at team@crunchbox.lu

In case of unresolved disputes, you can contact the National Commission for Data Protection (www.cnpd.lu).

Applicable Law and Jurisdiction

Any dispute relating to the use of this website will be subject to Luxembourg law and falls under the exclusive jurisdiction of Luxembourg courts.

Validity Clause

If any of the above conditions should be invalid for any reason, the validity of the other provisions is not affected.